2008-03-13

Washlet

Visslan:
Mina föräldrar har skaffat en ”Washlet”.

Wesslan:
En vad för något?

Visslan:
Har du inte provat sådana i Japan?
Det är en toalett med sköljfunktion och ibland så finns det varma säten också.

Wesslan:
Jo, jag har provat det på hotell i Japan.
Men inte visste jag att dina föräldrar också hade skaffat det.

Visslan:
I dag finns det i nästa alla nya lägenheter och hus.
Finns det inga ”Washlet” i Sverige?


Wesslan:
Nej, inte vad jag vet. Det finns bara på vårdhem och handikapp boende.

Visslan:
Va? Det är ju behändigt för alla.

2008-03-09

Zjichin-sai

Wesslan:
Vad är det här för en bild? Är inte det en präst?


Visslan:
Jo visst är det. Detta är en Zjichin-sai.
Du vet att mina föräldrar har byggt om sitt hus eller hur?
Innan man kan börja bygga något på den bara marken håller man denna speciella ceremoni tillsammans med en shinto präst och alla som ska vara med och bygga huset.

Wesslan:
Här har man ”taklags fest” men det har man inte för än takstommen är uppe.

Visslan:
Spännande, alla länder har någon sorts ceremoni när man bygger.
När man i Japan utför denna ceremoni ber man om tillstånd av landet att få lov att bygga där och att lugna andarna. Man ber också om att allt ska går bra och säkert till.


Wesslan:
Ojdå, det hade jag ingen aning om!
Jag tycker det är väldigt fint i Japan att man ännu tar hänsyn till den gamla religionen och de gamla traditionerna samt att ni ser på ert land som en levande ting.